1887
لظهور النص العربي بالشكل الصحيح، انقر على
ARأعلى الشاشة وتحويلها الى  EN 
Volume 2020, Issue 1
  •  E-ISSN:  Will be obtained soon 2708-0463

Abstract

خلال حرب الخليج الأولى في عام 1991، وطوال العمليات العسكرية لاحتلال العراق في عام 2003، استخدمت القوات المسلحة الأمريكية والبريطانية ذخائر اليورانيوم المنضّب في مناطق مأهولة بالسكان، خاصة في جنوب العراق؛ ما أدى إلى تلوث المنطقة بالمواد المشعة.

أُجريت دراسة تقييم المخاطر الصحية لمنطقة مكتظة بالسكان تبلغ مساحتها نحو 1200 كم2، وتشمل مدن صفوان والزبير وغرب البصرة، والتي تعرضت لجرعات إشعاعية عالية بسبب تلوث اليورانيوم المنضب. أوضحت نتائج هذه الدراسة أن أهم مصدر للتعرض الإشعاعي في منطقة الدراسة هو استنشاق هباء اليورانيوم المنضّب وأكاسيده خلال الأشهر الأولى من العمليات العسكرية لعام 1991. ووُجد أن قيمة الجرعات السنوية الفعالة الناتجة من هذا المسار بلغت 435 ملّي سيفَرت تعرّضت لها القوات المسلحة العراقية في هذه المنطقة، وقرابة 167 ملّي سيفَرت تعرّض لها السكان في مدينة صفوان. كما بلغ إجمالي الجرعة الفعالة السنوية التي تعرض لها السكان في مدينتي الزبير وغرب البصرة بحدود 268.6 ملّي سيفَرت.

أما ثاني أعلى جرعة إشعاعية فعالة فقد نتجت من إعادة تعلّق وانبعاث اليورانيوم المنضّب وأكاسيده ونويدات سلسلة انحلاله من الدبابات المدمرة والتربة وغيرها من مواقع الآليات العسكرية المدمرة جنوب وغرب البصرة والناصرية؛ حيث مع كل عاصفة رملية وترابية، ظل السكان في هذه المناطق يتلقون جرعات إضافية من المناطق الملوثة باليورانيوم المنضّب؛ أي إن سكان منطقة الدراسة تعرّضوا لجرعات إشعاعية تصل قيمتها إلى نحو 200 مرة أعلى من الجرعة الإشعاعية السنوية التي يتلقاها أي شخص من مكان طبيعي في معظم أنحاء العالم، والتي لا تتجاوز 2.4 ملّي سيفَرت.

يشير التقييم أيضًا إلى أن قيم الجرعة السنوية الفعالة الناتجة من استنشاق هباء وأكاسيد اليورانيوم والنويدات المشعة التي يُعاد تعلّقها في الجو تبلغ نحو 90% من إجمالي الجرعة التي تشمل جميع المسارات الأخرى؛ أي إن الجرعات الناتجة من هضم الأغذية الملوثة والتعرّض لسحابة خارجية من اليورانيوم ونويدات الرادون تمثل أقل من 10% من إجمالي الجرعة الفعالة السنوية. في حين بلغ إجمالي الجرعة التراكمية للفترة 1991-1996 نحو 913.7 ملّي سيفَرت لمنطقة صفوان، و515 ملّي سيفَرت لمدينة الزبير وغرب مدينة البصرة.

During Gulf War 1 in 1991, and throughout the occupation of Iraq military operations in 2003, US and UK armed forces used Depleted Uranium (DU) radioactive munitions in populated residential areas specially in southern Iraq.

In this article, results of 1991-war risk assessment in a highly populated area of about 1200 km2 including the cities of Safwan, Zubair and west of Basra are presented. Residents of these areas were exposed to high radioactive doses due to DU contamination.

Results indicated that the most important source of exposure was the inhalation of uranium and its oxides aerosols during first months of the military operations of 1991. The calculated effective annual doses from this path were found to be 435 mSv for the armed forces and 167 mSv for the population in the city of Safwan. The annual whole body effective dose the population of Zubair and western Basra city were exposed to is 268.6 mSv. The second highest effective radiation dose resulted from inhalation of resuspension-emanation of (DU) radionuclides and oxides from destroyed tanks and other military artilleries sites. With each dust and sandstorm, the population in these areas kept receiving extra doses from DU pollution. Residents of the study area have been exposed to 200 times the annual radiation dose any person would receive from the natural background in most parts of the world, which is only 2.4 mSv.

The assessment also indicates that 90% of total annual effective dose values are ​​resulting from the inhalation of uranium oxides and resuspended radionuclides pathways. Doses from all other pathways account for less than 10% of the total annual effective dose. The total cumulative dose the residents received through the period 1991-1996 was about 913.7 mSv for Safwan city, and 515 mSv for each Zubair and west of Basra cities.

Loading

Article metrics loading...

/content/journals/doi.org/10.5339/ajsr.2020.3
2020-02-28
2020-03-30
Loading full text...

Full text loading...

/deliver/fulltext/ajsr/2020/1/ajsr.2020.3.html?itemId=/content/journals/doi.org/10.5339/ajsr.2020.3&mimeType=html&fmt=ahah

References

  1. US Department of Defense. Map of primary areas of DU expenditure in operation desert storm of 1991. USA; 1998.
  2. Dietz LA. DU spread and contamination of Gulf War veterans and others. In: Catalinotto J, Flounders S, editors. Metal of dishonor: depleted uranium. New York: International Action Center; p. 1997;:134135.
    [Google Scholar]
  3. Bertell R. Use of depleted uranium in Kosovo as chemical and radiological warfare. In: The health costs of nuclear technology [Internet]. [Publisher unknown]; 1999. Available from: https://ratical.org/radiation/DU/RBonDUweps.html .
  4. Durakovic A. Undiagnosed illnesses and radioactive warfare. https://pdfs.semanticscholar.org/495e/4c1e8ed12f59857b4dffada941cd69397e6c.pdf  Croatian Medical Journal [Internet. 2003; 44:5:520532.
    [Google Scholar]
  5. وليد مجيد. تأثير استخدام الأسلحة الإشعاعية على التربة والهواء في مناطق منتخبة من جنوب العراق [رسالة ماجستير]. بغداد: قسم الهندسة البيئية للدراسات العليا، كلية الهندسة، جامعة بغداد؛ 1998..
  6. محمد عبد الواحد. تأثير الأسلحة الإشعاعية على المياه السطحية والجوفية في مناطق منتخبة من جنوب العراق [رسالة ماجستير]. بغداد: قسم الهندسة البيئية للدراسات العليا، كلية الهندسة، جامعة بغداد؛ 1998..
  7. أحمد جدعان. تأثير استخدام الأسلحة الإشعاعية على الإنسان والبيئة الإحيائية في مناطق جنوب العراق [رسالة ماجستير]. بغداد: قسم الهندسة البيئية للدراسات العليا، كلية الهندسة، جامعة بغداد؛ 1998..
  8. سعاد ناجي و معروف، بهاء الدين حسين و صالح، مقدام معروف، [وآخرون]. الأضرار الناجمة عن استخدام العدوان الأمريكي الأسلحة الإشعاعية ضد الإنسان والبيئة في العراق عام 1991م. تقرير فني غير منشور. 1997. جامعة بغداد، كلية الهندسة، قسم الهندسة البيئية للدراسات العليا. صفحة 157..
  9. Al Naemi AN. Risk assessment related to depleted uranium contamination in Southern Iraq. M.Sc. Thesis in Environmental Engineering. Baghdad: College of Engineering, University of Baghdad; 2001..
  10. Zwijnenburg W, Weir D. Targets of opportunity; analysis of the use of depleted uranium by A-10s in the 2003 Iraq War. A joint investigation by PAX and ICBUW [Internet]; 2016. Available from: http://www.paxforpeace.nl..
  11. Fahey D . Collateral damage: how US troops were exposed to depleted uranium during the Persian Gulf War. In: Catalinotto J, Flounders S, editors. Metal of dishonor: depleted uranium. New York: International Action Center; 1997. p. 28..
  12. Zajic VS . Review of radioactivity, military use, and health effects of depleted uranium [Internet]. [Publisher unknown]; July 1999. Available from: http://vzajic.tripod.com..
  13. Personal communications with Iraqi Army Field Commanders of Gulf War I; 1991..
  14. الجبوري، صلاح عبود محمود (فريق ركن قائد عسكري). أم المعارك حرب الخليج عام 1991: الحقيقة على الأرض. عمّان: دار الأكاديميون للنشر والتوزيع؛ 2016. ..
  15. Sharma H . Investigations of environmental impacts from the deployment of depleted uranium munitions. Stop Nato [Internet]. [Publisher unknown]; September 2003. Available from: http://www.stopnato.org.uk/du-watch/sharma/du-report.htm..
  16. الجهاز المركزي للإحصاء في العراق. هيئة التخطيط. 1995..
  17. ICRP. Biological effects of inhaled radionuclideICRP Publication 31. Annals of the ICRP. 1980; 4:1-2.
    [Google Scholar]
  18. Kathren RL. . Radioactivity in the environment: sources, distribution and surveillance. . Reading, UK: Harwood Academic;  1984.
  19. ICRP. Limits for intake of radionuclides by workers. ICRP Publication 30 (Part 1). Annals of the ICRP. . 1979; 2:(3–4).
    [Google Scholar]
  20. IAC. Metal of dishonor: depleted uranium. New York: International Action Center; 1997. Appendix II. p. 211..
  21. USNRC. Reactor safety study: an assessment of accident risks in U.S. commercial nuclear power plants. Nuclear Regulatory Commission; 1975. Appendix VI. WASH 1400. NUREG-75/014. p. 8–10, E-10..
  22. UNSCEAR. Sources, effects, and risks of ionizing radiation. New York: United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation; 1988. p. 63. Table 21, p. 108..
  23.   العزاوي، سعاد. ناجي. 2001; 8:1:124.
    [Google Scholar]
  24. IAEA. The application of principles for limiting releases of radioactive effluents in the case of the mining and milling of radioactive ores. IAEA Safety Series No. 90. Vienna, Austria: IAEA; 1989. p. 42, Appendix A-1. p. 69..
  25. ICRP. Radionuclide release into the environment; assessment of doses to man. ICRP Publication 29. Annals of the ICRP. 1979;2(2)..
  26. Nero AV. Estimated risk of lung cancer from exposure to radon decay products in U.S: homes: a brief review. Atmospheric Environment. 1988; 22:10:22052211.
    [Google Scholar]
  27. Corrigall R . Generic models for use in assessing the impact of discharges of radioactive substances to the environment. IAEA Safety Reports Series No. 19. Vienna, Austria: IAEA; 2001. p. 61..
  28. Turnley P . Special report about the Iraqi equipment losses. News Week; 20 January 1992..
  29. Atkinson R ., Steve C. Bush orders ceasefire. Washington Post Staff Writers; 28 February 1991. p. A01..
  30. Zwijnenburg W . Laid to waste: depleted uranium contaminated military scrap in Iraq. PAX Report. Norwegian Ministry for Foreign Affairs; June 2014..
  31. Al-Azzawi S ., Al Naemi A. Assessment of radiological doses and risks resulted from DU contamination in the highway war zone in al-Basra governorate. Proceedings of the conference on the effects of the use of DU weaponry on human and environment in Iraq. Baghdad, Iraq; 26–27 March 2002..
  32. Edwards R . WHO ’suppressed’ scientific study into depleted uranium cancer fears in Iraq. Radiation experts warn in unpublished report that DU weapons used by Allies in Gulf war pose long-term health risk. Sunday Herald; 22 February 2004..
  33. Marshall AC . An analysis of uranium dispersal and health effects using a Gulf War case study. SANDIA REPORT. Sandia National Laboratories; 1 July 2005..
  34. Royal Society Working Group on the Health Hazards of Depleted Uranium Munitions. The health effects of depleted uranium munitions: a summary. Journal of Radiological Protection. 2002; 22:2:131139.
    [Google Scholar]
  35. Fetter S. von Hippel FN: The hazard posed by depleted uranium munitions. Science & Global Security. 2000; 8:2:125161.
    [Google Scholar]
  36. Durakovic A, Horan P, Dietz LA, et al., Estimate of the time zero lung burden of depleted uranium in Persian Gulf War veterans by the 24-hour urinary excretion and exponential decay analysis. Military Medicine. 2003; 168:8:600605.
    [Google Scholar]
http://instance.metastore.ingenta.com/content/journals/doi.org/10.5339/ajsr.2020.3
Loading
/content/journals/doi.org/10.5339/ajsr.2020.3
Loading

Data & Media loading...

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error